-
Hãy ân cần trình diện mình cho Đức Chúa Trời phê duyệt, như người đã chịu thí nghiệm, như người làm công không hổ thẹn, phân giải đạo của lẽ thật cách ngay thẳng. 2 Tim 2:15
Be diligent to present yourself approved to God, a worker who does not need to be ashamed, rightly dividing the word of truth. —2 Timothy 2:15
-
If you cannot express yourself well on each of your beliefs, work and study until you can. If you don’t, other people may miss out on the blessings that come from knowing the truth. Strive to re-express a truth of God to yourself clearly and understandably, and God will use that same explanation when you share it with someone else. But you must be willing to go through God’s winepress where the grapes are crushed. You must struggle, experiment, and rehearse your words to express God’s truth clearly. Then the time will come when that very expression will become God’s wine of strength to someone else. But if you are not diligent and say, “I’m not going to study and struggle to express this truth in my own words; I’ll just borrow my words from someone else,” then the words will be of no value to you or to others. Try to state to yourself what you believe to be the absolute truth of God, and you will be allowing God the opportunity to pass it on through you to someone else.
Always make it a practice to stir your own mind thoroughly to think through what you have easily believed. Your position is not really yours until you make it yours through suffering and study. The author or speaker from whom you learn the most is not the one who teaches you something you didn’t know before, but the one who helps you take a truth with which you have quietly struggled, give it expression, and speak it clearly and boldly.
-
We are not to preach the doing of good things; good deeds are not to be preached, they are to be performed.
-
Nếu bạn không thể hiện tốt chính mình theo từng niềm tin, từng công việc và sự học tập của bạn cho đến khi bạn có thể. Nếu bạn không thể hiện được, người khác có thể bỏ lỡ các phước lành đến từ việc biết lẽ thật mà bạn sở hữu. Phấn đấu thể hiện lại chân lý của Đức Chúa Trời cho chính mình cách rõ ràng và dễ hiểu, thì Đức Chúa Trời sẽ sử dụng cùng lời giải thích đó khi bạn chia sẻ nó với người khác.
Nhưng bạn phải sẵn sàng trải qua bàn ép nho của Đức Chúa Trời nơi mà các trái nho tươi được nghiền nát. Bạn phải đấu tranh, thử nghiệm, và luyện tập những lời lẽ của mình để thể hiện chân lý của Đức Chúa Trời rõ ràng. Rồi thời gian sẽ đến, khi chính sự biểu hiện đó sẽ trở thành rượu nho mạnh sức của Đức Chúa Trời cho người khác. Nhưng nếu bạn không chuyên cần mà lại nói, "Tôi sẽ không học tập và đấu tranh thể hiện sự thật này trong lời nói của mình; Tôi sẽ chỉ vay mượn lời của một người khác", khi đó các lời nói của bạn sẽ không có giá trị cho bạn hoặc cho người khác.
Cố gắng dặn lòng mình những gì bạn tin là sự thật tuyệt đối của Đức Chúa Trời, và bạn sẽ được Đức Chúa Trời cho có cơ hội truyền lời san sẻ của mình từ bạn cho người khác.
Luôn luôn thực hành để khuấy động tâm trí mình triệt để suy nghĩ những gì bạn đã dễ dàng tin tưởng. Vị trí của bạn không thực sự của bạn cho đến khi bạn thực hiện nó qua đau khổ và học tập. Tác giả hoặc diễn giả mà từ người đó bạn đã học được nhiều nhất không phải là người dạy cho bạn cái gì đó mà bạn không biết trước, nhưng là người đã giúp bạn tiếp lấy lẽ thật mà bạn đã âm thầm đấu tranh, cho nó biểu hiện, và nói lẽ thật đó ra cách rõ ràng và mạnh dạn.
-
Chúng ta không rao giảng cách làm những điều tốt đẹp; những việc làm tốt không được rao giảng, chúng được thực hiện.
st